Prevalência de hipovitaminose D em um grupo de pacientes com doenças autoimunes / Prevalence of vitamin D deficiency in a group of patients with autoimmune diseases

Introdução: Doenças autoimunes afetam cerca de 7% da população mundial, chegando a ser consideradas um problema de saúde pública. Além do importante papel relacionado à homeostase óssea, estudos atuais têm relacionado a hipovitaminose D com várias doenças autoimunes, pois o calcitriol possui diversas atividades no corpo humano, entre elas imunomoduladores, visto que os linfócitos T e B possuem o receptor de ligação de vitamina D. O objetivo desta pesquisa é avaliar os níveis de vitamina D e realizar a classificação mediante o resultado da avaliação. Método: Estudo do tipo transversal descritivo, por meio de revisão de prontuários, sendo selecionados um grupo de pacientes com doenças autoimunes, avaliando os níveis séricos de 25-OH-Vit.D, 1,25-(OH)2-Vit.D3 e PTH molécula inteira. Resultados: O número de prontuários coletados foi de 384 pacientes, 275 do sexo masculino (71,61%) e 109 do sexo feminino (28,39%), com idade média de 43,9±11,8 anos. A prevalência de hipovitaminose D no grupo avaliado foi de 89,06%, sendo classificados em níveis deficiente e insuficiente cerca de 13,5% e 75,5%, respectivamente. Aproximadamente 82% dos pacientes apresentaram níveis de 1,25-hidroxivitamina2D3 dentro dos valores de referência, porém este não é considerado um bom parâmetro de avaliação, em razão de possuir um curto tempo de meia-vida e sofrer influência dos níveis séricos de cálcio e paratormônio. Em relação aos níveis de paratormônio PTH, foi observado que todos pacientes estão dentro dos valores de referência (15,0 ­ 65,0 pg/ml). Conclusão: Foi demonstrado que os pacientes com doenças autoimunes analisados apresentam um nível evidente de hipovitaminose D, o que pode ser considerado um agravante à autoimunidade.(AU)

Introduction: Autoimmune diseases affect about 7% of the world, coming to be considered a public health problem. Besides the important role related to bone homeostasis, recent studies have related vitamin D deficiency with several autoimmune diseases because calcitriol has several activities in the human body, including immunomodulators, as the T and B lymphocytes have the vitamin D receptor binding. The objective of this research is to assess the levels of vitamin D and perform the classification by the evaluation result. Methods: Study of descriptive cross-sectional through chart review and selected a group of patients with autoimmune diseases, evaluating serum levels of 25-OH-Vit.D, 1,25- (OH) 2 Vit.D3 and PTH entire molecule. Results: The number of records was collected from 384 patients, 275 were male (71.61%) and 109 females (28.39%) with a mean age of 43.9±11.8 years. The prevalence of vitamin D deficiency in the studied group was of 89.06% when classified as deficient and insufficient levels about 13.5% and 75.5% respectively. Approximately 82% of patients had levels of 1,25-hidroxivitamina2D3 within the reference values, but this is not considered a good parameter to assess, due to have a short half-life and be influenced by serum calcium levels and parathyroid hormone. Related to the levels of parathyroid hormone PTH was observed that all patients are within the reference range (15.0 - 65.0 pg / ml). Conclusion: It has been demonstrated that patients with autoimmune diseases analyzed present one evident level of vitamin D deficiency, which can be regarded as an aggravating autoimmunity.(AU)

Diagnóstico diferencial del raquitismo hipocalcémico. caso clínico / Differential diagnosis in hypocalcemic rickets: a clinical case

Introducción: La hipocalcemia es un hallazgo infrecuente en los pacientes atendidos en los servicios de urgencia pediátricos. El raquitismo se puede presentar como una hipocalcemia crónica la mayoría de las veces asintomática, sin embargo, algunos pacientes presentan tetanias hipocalcémica. Objetivo: Presentar el caso clínico de una niña con raquitismo hipocalcémico, cuyo diagnóstico fue tardío. Caso clínico: Prescolar de 2 años 5 meses con alteración en la marcha, mal incremento ponderal, espasmos musculares y signos de raquitismo activo. Los exámenes revelaron hipocalcemia severa, normofosfemia, fosfatasa alcalina y PTH elevada y niveles normales de 25 hidroxivitamina D. Se manejó con calcio y calcitriol, y se diagnosticó raquitismo vitamina D dependiente tipo I. Conclusión: Los síntomas y signos clásicos de raquitismo, así como la hipocalcemia, deben hacernos plantear hoy en día el diagnóstico de raquitismo. Un mejor conocimiento de esta patología permitirá evitar el retraso en el diagnóstico y un tratamiento más oportuno.

Introduction: Hypocalcemia is rare in patients attending pediatric emergency services. Rickets can present as a chronic hypocalcemia often asymptomatic, poor growth rate, psychomotor delay and bone abnormalities, but some patients may present tetanic seizures. Although its incidence has decreased, a resurgence of rickets has been described. Objective: To present a case of a child with hypocalcemic rickets, whose diagnosis was delayed. Case report: Preschool of 2,4 years old with gait disturbance, poor growth rate, muscle spams and signs of active rickets. Laboratory results showed hypocalcemia, normophosphemia, alkaline phosphatase, high PTH and normal 25-hydroxyvitamin D levels. She received treatment with calcium and calcitriol and had a good response; Vitamin D dependent rickets type I was diagnosed. Conclusion: Classics signs and symptoms of rickets, as hypocalcemic manifestations, should lead us today to diagnose rickets. Better knowledge of this disease will avoid retarded diagnosis and give a suitable treatment.

O papel da vitamina D na insuficiência cardíaca / The role of vitamin D in heart failure

A vitamina D, mais especificamente o 1,25-dihidroxivitaminaD (1,25[OH]2D) ou calcitriol, tem sido relacionada à doença cardiovascular e, nesse contexto, parece estar bastante associada à fisiopatologia da insuficiência cardíaca (IC). Vários estudos demonstram que a deficiência de calcitriol e/ou as alterações que esta promove nos níveis séricos de paratormônio (PTH) ativa o sistema renina-angiotensina-aldosterona (SRAA), modula o sistema imune, regula a proteína quinase-C (PKC) causando hipertrofia das miofibrilas e apoptose dos cardiomiócitos, gera arritmia, disfunção mitocondrial e estresse oxidativo. Este artigo tem o objetivo de fazer uma revisão sobre a vitamina D, seu metabolismo e sua relação com os níveis de paratormônio, cálcio e fósforo, fatores que interferem em seu status; a influência da sua deficiência na IC e possíveis benefícios da sua suplementação na IC.